Create an Account or Sign in Email Confirm Email Password Confirm Password First Name Last Name Preferred name Which best describes you? ----Pre-MasterTeacherOrganisationPre-BachelorBachelor studentMaster studentGraduate I agree to the Terms of Service and Privacy Policy. Terms of Service TERMS OF SERVICE Please read these Terms of Service carefully before using our website. Last updated: February 20, 2024 TERMS OF SERVICE The Terms of Service (the “Terms”) govern your use of our website TheNetworkVOCAL.com (“TNV”), whether as a guest or registered user. Use of TNV includes accessing, browsing, or registering to use TNV, as well as our interactions with you on third party platforms. The Terms are a binding legal contract between you and TNV. Please read the Terms carefully before using TNV. By using TNV, you confirm that you agree to be bound by the Terms. Do not use the TNV if you do not accept the Terms. INFORMATION ABOUT US TheNetworkVOCAL.com is a website operated by THE NETWORK VOCAL, a limited liability company (“We”). We are registered in The United Kingdom under company number 14450144. WHOLE AGREEMENT The Terms, together with the documents referred to in it, constitute the entire agreement between you and TNV. In the event that any provision in these Terms becomes invalid, illegal, or unenforceable, it will not affect the enforceability or validity of the remaining provisions and will be replaced by an enforceable provision that comes closest to the underlying intention of the unenforceable provision. Our failure to enforce any provisions in the Terms or respond to any breach by you or other parties shall not in any way waive our right to enforce subsequently any terms or conditions of the Terms or to act with respect to similar breaches. CHANGES TO THE TERMS We have the right to change these Terms at any point and for any reason by amending this page. You will see the date of revision at the top of the page and you are responsible for reviewing this agreement for updates and amendments. By continuing to use TNV you will be deemed to have agreed and accepted any amendments. If you do not agree to any changes in the Terms, you must discontinue using TNV. OTHER KEY POLICIES Our Privacy and Cookie Policy sets out the terms on which we process any personal data we collect from you, or that you provide to us, and information about the cookies we use on TNV. By using TNV, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate. Our Acceptable Use Policy, sets out the permitted and prohibited uses of TNV. When using our TNV, you must comply with this Acceptable Use Policy. CHANGES TO THE WEBSITE We may update the TNV from time to time, and may change the content at any time. However, please note that any of the content on the TNV may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update it. We do not guarantee that TNV, or any content on it, will be free from errors or omissions. ACCESSING OUR WEBSITE Use of TNV is made available free of charge. Some components of TNV require paid membership and/or the creation of a free profile to continue. To make a free profile, visit www.thenetworkvocal.com/register/ You are responsible for ensuring you have the correct profile type. Any member who solely promotes the offerings and services of an Organisation, but registers with one of the individual profiles types will be notified by email, and given 2 weeks to upgrade to the Organisation profile type. TNV reserves the right to cancel any membership for any TNV member who does not comply. We do not guarantee that TNV, or any content on it, will always be available or be uninterrupted. Access to TNV is permitted on a temporary basis. We may suspend, withdraw, discontinue or change all or any part of the TNV without notice. We will not be liable to you if for any reason TNV is unavailable at any time or for any period. You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to TNV. You are also responsible for ensuring that all persons who access TNV through your internet connection are aware of these Terms and other applicable terms and conditions, and that they comply with them. TNV reserves the right to refuse or cancel membership for any TNV member without explanation. Where applicable, in the event that membership is cancelled or refused at will by TNV, a full refund of the unused portion of a subscription will be given, based on the amount per month, minus an administration fee. INTELLECTUAL PROPERTY We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in TNV, and in the material published on it. Those works are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved. You may print off one copy, and may download extracts, of any page(s) from TNV for your personal use. You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text. Our status (and that of any identified contributors) as the authors of content on TNV must always be acknowledged. You must not use any part of the content on TNV for commercial purposes without entering into an agreement with us as an Authorised User or otherwise obtaining a licence to do so from us or our licensors. If you print off, copy or download any part of TNV in breach of these Terms, your right to use TNV will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made. Any user’s membership may also be terminated with immediate effect and without reimbursement of fees. NO RELIANCE ON INFORMATION The content on TNV is provided for general information only. It is not intended to amount to advice on which you should rely. You must obtain professional or specialist advice before taking, or refraining from, any action on the basis of the content on TNV. Although we make reasonable efforts to update the information on TNV, we make no representations, warranties or guarantees, whether express or implied, that the content on the Website is accurate, complete or up-to-date. LIMITATION OF OUR LIABILITY Nothing in these Terms excludes or limits our liability for death or personal injury arising from our negligence, or our fraud or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded or limited by English law. To the extent permitted by law, we exclude all conditions, warranties, representations or other terms which may apply to TNV or any content on it, whether express or implied. We will not be liable to any user for any loss or damage, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, even if foreseeable, arising under or in connection with: use of, or inability to use, TNV; or use of or reliance on any content displayed on TNV. If you are a Higher Musical Educational Institution (HMEI) user, please note that in particular, we will not be liable for: loss of profits, sales, business, or revenue; business interruption; loss of anticipated savings; loss of business opportunity, goodwill or reputation; or any indirect or consequential loss or damage. If you are a consumer user, please note that we only provide TNV for domestic and private use. You agree not to use TNV for any commercial or business purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity. We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programmes, data or other proprietary material due to your use of TNV or to your downloading of any content on it, or on any website linked to it. We assume no responsibility for the content of websites linked on TNV. Such links should not be interpreted as endorsement by us of those linked websites. We will not be liable for any loss or damage that may arise from your use of them. UPLOADING CONTENT TO OUR WEBSITE Whenever you make use of a feature that allows you to upload content to TNV, or to make contact with other users of TNV, you must comply with the content standards set out in our Acceptable Use Policy. You warrant that any such contribution does comply with those standards, and you will be liable to us and indemnify us for any breach of that warranty. Any content you upload to TNV will be considered non-confidential and non-proprietary. You retain all of your ownership rights in your content, but you are required to grant us and other users of TNV a limited licence to use, store and copy that content and to distribute and make it available to third parties. The rights you licence to us are described in the next paragraph (Rights you licence). We also have the right to disclose your identity to any third party who is claiming that any content posted or uploaded by you to TNV constitutes a violation of their intellectual property rights, or of their right to privacy. We will not be responsible, or liable to any third party, for the content or accuracy of any content posted by you or any other user of TNV. We have the right to remove any posting you make on TNV if, in our opinion, your post does not comply with the content standards set out in our Acceptable Use Policy. The views expressed by other users on TNV do not represent our views or values. RIGHTS YOU LICENSE When you upload or post content to TNV, you grant the following licence: a worldwide royalty-free licence to us and other users of TNV to use, store and copy content uploaded and posted to TNV and to distribute and make it available to third parties for the duration of your membership. when a HMEI creates an account, posts in any group forum, comments on any page(s) on TNV, you grant us a licence to use your logo on TNV. VIRUSES We do not guarantee that TNV will be secure or free from bugs or viruses. You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access TNV. You should use your own virus protection software. You must not misuse TNV by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorised access to TNV, the server on which TNV is stored or any server, computer or database connected to TNV. You must not attack TNV via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack. By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990. We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them. In the event of such a breach, your right to use TNV will cease immediately. LINKING TO OUR WEBSITE You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it. You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists. You must not establish a link to TNV in any website that is not owned by you. TNV must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of TNV other than the home page or in the case of MEMBERS, to your personal profile page. We reserve the right to withdraw linking permission without notice. The website in which you are linking must comply in all respects with the content standards set out in our Acceptable Use Policy. If you wish to make any use of content on TNV other than that set out above, please contact info@thenetworkvocal.com THIRD PARTY LINKS AND RESOURCES IN THE WEBSITE Where TNV contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only. We have no control over the contents of those sites or resources. APPLICABLE LAW Any dispute arising out of or in connection with this agreement, including any question regarding its existence, validity or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration under the LCIA Rules, which Rules are deemed to be incorporated by reference into this clause. The number of arbitrators shall be one. The seat, or legal place, of arbitration shall be London, England. The language to be used in the arbitral proceedings shall be English. The governing law of the contract shall be the substantive law of England & Wales. Notwithstanding the foregoing, THE NETWORK VOCAL LTD shall be entitled to seek emergency or injunctive relief, security, or other equitable remedies from the Courts of England and Wales or any other court of competent jurisdiction. CONTACT DETAILS If you have any questions concerning this policy, you may contact info@thenetworkvocal.com or www.thenetworkvocal.com × Privacy Policy PRIVACY AND COOKIE POLICY Please read this Privacy and Cookie Policy carefully before using our website. Last updated: February 20, 2024 The Network: VOCAL (“We”) are committed to protecting and respecting your privacy. This Privacy and Cookie Policy (together with our Terms of Service and any other documents referred to in it) sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us. Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it. By visiting TheNetworkVOCAL.com you are accepting and consenting to the practices described in this policy. The data controller is The Network: VOCAL. Our nominated representative is Emma Elliott. GENERAL DATA PROTECTION REGULATION (GDPR) The law on data protection, based on the General Data Protection Regulation and formerly the Data Protection Act, sets out a number of different reasons for which a company may collect and process your personal data, including: Consent. In specific situations, we can collect and process your data with your consent. This may be when you have ticked a box to receive regular communications from us in a paper or electronic document or on our website. For example, by becoming a TNV member we will collect information about you so we can deliver the service to you. Contractual obligations. In certain circumstances, we need your personal data to comply with our contractual obligations. For example, if you have purchased a subscription to the website or other service then we will need your contact details to send you an invoice. Legitimate interest. In specific situations, we require your data to pursue our legitimate interests in a way which might reasonably be expected as part of running our business and which does not materially impact your rights, freedom or interests. For example, we may use your email address to send you information telling you about changes or improvements to our services or special offers that we think may interest you. INFORMATION WE MAY COLLECT FROM YOU We may collect and process the following data about you: Information you give us. You may give us information about you by filling in forms on our website TheNetworkVOCAL.com (TNV)) or by corresponding with us by phone, e-mail or otherwise. This includes information you provide when you register to use TNV, subscribe to our service, search for a school our course, search for information, participate in groups, forums or other social media functions on TNV, enter a competition, promotion or survey, email people and companies via TNV and when you report a problem with TNV. The information you give us may include your name, address, email address and phone number, gender, voice type, financial and credit card information, personal description, work history, education, skills and training, sound/audio files and photographs. Information we collect about you. With regard to each of your visits to TNV we may automatically collect the following information: technical information, including the Internet protocol (IP) address used to connect your computer to the Internet, your login information, browser type and version, time zone setting, browser plug-in types and versions, operating system and platform; information about your visit, including the full Uniform Resource Locators (URL) clickstream to, through and from TNV (including date and time); products you viewed or searched for; page response times, download errors, length of visits to certain pages, page interaction information (such as scrolling, clicks, and mouse-overs), and methods used to browse away from the page and any phone number used to call our customer service number. Information we receive from other sources. We may receive information about you if you use any of the other websites we operate or the other services we provide. [In this case we will have informed you when we collected that data that it may be shared internally and combined with data collected on this site.] We are also working closely with third parties (including, for example, business partners, sub-contractors in technical, payment and delivery services, advertising networks, analytics providers, search information providers, credit reference agencies) and may receive information about you from them. HOW AND WHY DO WE USE YOUR PERSONAL DATA? If you wish to change how we use your data, you’ll find details in the ‘What are your rights’ section below. Remember, if you choose not to share your personal data with us, or refuse certain contact permissions, we might not be able to provide some services you’ve asked for. How we’ll use your personal data. Information you give to us. We will use this information: To perform any contract we’ve agreed with you. If we don’t collect your personal data during this process, we won’t be able to provide the required services and comply with our legal obligations. To respond to your queries or complaints. Handling the information you sent enables us to respond. We may also keep a record of these to inform any future communication with us and to demonstrate how we communicated with you throughout. We do this on the basis of our contractual obligations to you, our legal obligations and our legitimate interests in providing you with the best service and understanding how we can improve our service based on your experience. To protect our business from fraud and other illegal activities. We’ll do all of this as part of our legitimate interest. With your consent, we will use your personal data to keep you informed by email, web, text, telephone about relevant products and services including tailored special offers, discounts, promotions, events, competitions and so on. Of course, you are free to opt out of hearing from us by any of these channels at any time. To send you relevant, personalised communications by post in relation to updates, offers, services and products. We’ll do this on the basis of our legitimate business interest. You are free to opt out of hearing from us by post at any time. To provide you, or permit selected third parties to provide you, with information about goods or services we feel may interest you. If you do not want us to use your data in this way, or to pass your details on to third parties for marketing purposes, please let us know. To send you communications required by law or which are necessary to inform you about our changes to the services we provide you. For example, updates to this Privacy and Cookie Policy, and legally required information relating to your subscription. These service messages will not include any promotional content and do not require prior consent when sent by email or text message. If we did not use your personal data for these purposes, we would be unable to comply with our legal obligations. To develop, test and improve the systems, services and products we provide to you. We’ll do this on the basis of our legitimate business interests. To send you survey and feedback requests to help improve our services. These messages will not include any promotional content and do not require prior consent when sent by email or text message. We have a legitimate interest to do so as this helps make our products or services more relevant to you. You are free to opt out of receiving these requests from us at any time by contacting us. To notify you about changes to our service. Information we collect about you. We will use this information: To administer TNV and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes. To improve TNV to ensure that content is presented in the most effective manner for you and for your computer. To allow you to participate in interactive features of our service, when you choose to do so. As part of our efforts to keep TNV safe and secure. To measure or understand the effectiveness of advertising we serve to you and others, and to deliver relevant advertising to you. To make suggestions and recommendations to you and other users of TNV about goods or services that may interest you or them. Information we receive from other sources. We may combine this information with information you give to us and information we collect about you. We may use this information and the combined information for the purposes set out above (depending on the types of information we receive). DISCLOSURE OF YOUR INFORMATION We may share your personal information with any member of our group, which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries, as defined in section 1159 of the UK Companies Act 2006. We may share your information with selected third parties including: Business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with [them or] you. Advertisers and advertising networks that require the data to select and serve relevant adverts to you and others. We do not disclose information about identifiable individuals to our advertisers, but we may provide them with aggregate information about our users. We may make use of the personal data we have collected from you to enable us to comply with our advertisers’ wishes by displaying their advertisement to that target audience. Analytics and search engine providers that assist us in the improvement and optimisation of TNV. We may disclose your personal information to third parties: In the event that we sell or buy any business or assets, in which case we may disclose your personal data to the prospective seller or buyer of such business or assets. If The Network: VOCAL or substantially all of its assets are acquired by a third party, in which case personal data held by it about its customers will be one of the transferred assets. If we are under a duty to disclose or share your personal data in order to comply with any legal obligation, or in order to enforce or apply our Terms of Service and other agreements; or to protect the rights, property, or safety of The Network: VOCAL, our customers, or others. This includes exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction. WHERE WE STORE YOUR PERSONAL DATA The data that we collect from you may be transferred to, and stored at, a destination outside the European Economic Area (“EEA”). It may also be processed by staff operating outside the EEA who work for us or for one of our suppliers. Such staff may be engaged in, among other things, the fulfilment of your order, the processing of your payment details and the provision of support services. By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing or processing. The Network: VOCAL will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy and Cookie Policy. All information you provide to us is stored on our secure servers. Any payment transactions will be encrypted [using SSL technology]. Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of TNV, you are responsible for keeping this password confidential. We ask you not to share a password with anyone. Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure. Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to TNV; any transmission is at your own risk. Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access. HOW WE PROTECT YOUR PERSONAL DATA We know how much data security matters to all our clients. With this in mind we will treat your data with the utmost care and take all appropriate steps to protect it. Our computers and mobile devices are all password protected. We regularly monitor our systems for possible vulnerabilities and constantly review our security. HOW LONG WILL WE KEEP YOUR PERSONAL DATA? Whenever we collect or process your personal data, we’ll only keep it for as long as is necessary for the purpose for which it was collected. At the end of that retention period, your data will either be deleted completely or anonymised, for example by aggregation with other data so that it can be used in a non-identifiable way for statistical analysis and business planning. Her Majesty’s Revenue and Customs (HMRC) requires us to keep records of contracts, payments and invoices for 7 years. We will therefore normally hold information of any contracts for this long. WHERE YOUR PERSONAL DATA MAY BE PROCESSED The information that we collect from you may be transferred to, and stored at, a destination outside the European Economic Area (EEA) in certain circumstances. For example, if we contract with service providers based outside the EEA, or if any of our servers are at any time based outside the EEA (including ‘cloud’ service provision). If it is, then we put in place controls to make sure that your information has the same level of protection as if it was inside the EEA. Where we would have to disclose your personal information to third parties, in any circumstances, we will always take appropriate steps to ensure that such third parties are responsible and trusted and that your personal information will be treated in accordance with this Privacy and Cookie Policy, and to European and UK Data Protection standards or equivalent. LINKS TO OTHER WEBSITES TNV may contain links to other websites of interest. However, once you have used these links to leave TNV, you should note that we do not have any control over that other website. Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites such as social media websites and such sites are not governed by this Privacy and Cookie Policy. You should exercise caution and look at the privacy policy applicable to the website in question. KEEPING YOUR PERSONAL DATA UP TO DATE The Network: VOCAL provides you with access to your personal information and tools to manage this. If you have provided us with personal information, it is your responsibility to ensure that it is correct and up to date. This will enable us to provide you with the best service possible. Please contact us as soon as possible if you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete. WHAT ARE YOU RIGHTS OVER PERSONAL DATA? AN OVERVIEW OF YOUR RIGHTS You have the right to request: Access to the personal data we hold about you, free of charge in most cases. Any access request may be subject to a fee of £10 to meet our costs in providing you with details of the information we hold about you. The correction of your personal data when incorrect, out of date or incomplete. The right to deletion, for example when you withdraw consent, or object and we have no legitimate overriding interest, or once the purpose for which we hold the data has come to an end. That we stop using your personal data for direct marketing (either through specific channels, or all channels). That we stop any consent-based processing of your personal data after you withdraw that consent. YOUR RIGHT TO WITHDRAW CONSENT Whenever you have given us your consent to use your personal data, you have the right to change your mind at any time and withdraw that consent. WHERE WE RELY ON OUR LEGITIMATE INTEREST In cases where we are processing your personal data on the basis of our legitimate interest, you can ask us to stop for reasons connected to your individual situation. We must then do so unless we believe we have a legitimate overriding reason to continue processing your personal data. DIRECT MARKETING You can stop direct marketing communications from us by contacting us by telephone, email, post or via social media. You have the right to stop the use of your personal data for direct marketing activity through all channels, or selected channels. We must always comply with your request. YOUR RIGHTS You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes. We will usually inform you (before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes. You can exercise your right to prevent such processing by checking certain boxes on the forms we use to collect your data. You can also exercise the right at any time by contacting us at info@thenetworkvocal.com. TNV may, from time to time, contain links to and from the websites of our partner networks, advertisers and affiliates. If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies. Please check these policies before you submit any personal data to these websites. CONTACTING THE REGULATOR If you feel that your data has not been handled correctly, or you are unhappy with our response to any requests you have made to us regarding the use of your personal data, you have the right to lodge a complaint with the Information Commissioner’s Office (ICO). You can contact the ICO by calling 0303 123 1113 or go online to http://www.ico.org.uk/concerns (opens in a new window; please note we can’t be responsible for the content of external websites). If you are based outside the UK, you have the right to lodge your complaint with the relevant data protection regulator in your country of residence. IF YOU LIVE OUTSIDE THE UK By using our services or providing your personal data to us, you expressly consent to the processing of your personal data by us or on our behalf. Of course, you still have the right to ask us not to process your data in certain ways, and if you do so, we will respect your wishes. Sometimes we’ll need to transfer your personal data between countries to enable us to supply the goods or services you’ve requested. In the ordinary course of business, we may transfer your personal data from your country of residence to ourselves and to third parties located in the UK. By dealing with us, you are giving your consent to this overseas use, transfer and disclosure of your personal data outside your country of residence for our ordinary business purposes. This may occur because our information technology storage facilities and servers are located outside your country of residence, and could include storage of your personal data on servers in the UK. We’ll ensure that reasonable steps are taken to prevent third parties outside your country of residence using your personal data in any way that’s not set out in this Privacy and Cookie Policy. We’ll also make sure we adequately protect the confidentiality and privacy of your personal data. CHANGES TO OUR PRIVACY AND COOKIE POLICY Any changes we may make to our Privacy and Cookie Policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail. Please check back frequently to see any updates or changes to our Privacy and Cookie Policy. COOKIES Our website uses cookies to distinguish you from other users of our website. This helps us to provide you with a good experience when you browse our website and also allows us to improve TNV. [By continuing to browse TNV, you are agreeing to our use of cookies. A cookie is a small file of letters and numbers that we store on your browser or the hard drive of your computer if you agree. Cookies contain information that is transferred to your computer’s hard drive. We use the following cookies: Strictly necessary cookies. These are cookies that are required for the operation of our website. They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of our website, use a shopping cart or make use of e-billing services. Analytical/performance cookies. They allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our website when they are using it. This helps us to improve the way our website works, for example, by ensuring that users are finding what they are looking for easily. Functionality cookies. These are used to recognise you when you return to our website. This enables us to personalise our content for you, greet you by name and remember your preferences (for example, your choice of language or region). Targeting cookies. These cookies record your visit to our website, the pages you have visited and the links you have followed. We will use this information to make our website and the advertising displayed on it more relevant to your interests. We may also share this information with third parties for this purpose. Please note that third parties (including, for example, advertising networks and providers of external services like web traffic analysis services) may also use cookies, over which we have no control. These cookies are likely to be analytical/performance cookies or targeting cookies. You block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies. However, if you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of TNV. Except for essential cookies, all cookies will expire after one year. CONTACT We hope this Privacy and Cookie Policy has been helpful in setting out the way we handle your personal data and your rights to control it. Questions, comments and requests regarding this Privacy and Cookie Policy are welcomed and should be addressed to info@thenetworkvocal.com. ×